Recent Translations 2 Kings 7:9

And He Said Unto Him That We Who Are On This Day Of Good Morning And We Are Silent And We Remain Silent Until The Light Of The Morning And We Find Ourselves Wicked And Now Second And Enter And Announce Ourselves To The House Of The King.

azure noaccets_text

Then They Said One To Another, We Do Not Well: This Day Is A Day Of Good Tidings, And We Hold Our Peace : If We Tarry Till The Morning Light, Some Mischief Will Come Upon Us: Now Therefore Come , That We May Go And Tell The King's Household.

kjv kjv_text

And He Said Unto His Neighbour, Yet We Make This Day The First Day Of The Announcement In Our Midst And We Are Silent, And We Remain As A Light Of The Morning, And We Have Done Iniquity, And To Be Deuro And Holy. And We Announce In The King's House.

polly cleaned_text

Ms He Said Aner Man To Unto The This Near Of Him Of This Ooh Uh So We We We Make The Day This Day Announcement Evangelias Estin Is And Plus We Silence We Are Silent And Plus Menomen Eos Up Photon Light Of Morning And Plus We Have We Find Lawfully Anomian And Plus Nun Now Thevros Second And Plus Eiselthomen We Enter And Plus Announce Is In The This House Family Of King

polly LIT_Combined

Ms He Said Man Unto This Near Of This Uh So We We Make The Day This Day Evangelias Is Plus We We Are Silent Plus Menomen Up Light Of Morning Plus We Find Anomian Plus Now Second Plus We Enter Plus Announce In This Family Of King

polly greeked_noaccents

And Aner Said Unto This Neighbour Hah That We Are Who Our Day Of The Day Of The Annunciation Is In And We Are Silent And We Remain As The Light Of The Morning And We Shall Remain As The Light Of The Morning And We Have Been Lawlessness And To Be Jesus We Come And Announce In The House Of The King

polly greeked_accents

And The Man Said To His Neighbor, Nay, So Who Do We Do This Day, This Day Of Good News, Let Us Also Be Silent And Stay Until The Light Of The Morning And Find Iniquity And Now Open And Enter And Announce To The King's House.

google cleaned_text

κα εἶπεν ἀνὴρ πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ Οὐχ οὕτως ἡμεῖς ποιοῦμεν ἡ ἡμέρα αὕτη ἡμέρα εὐγαγγελίας ἐστίν καὶ ἡμεῖς σιωπῶμεν καὶ μένομεν ἕως φωτὸς τοῦ πρωί καὶ εὑρήσομεν ἀνομίαν καὶ νῦν δεῦρο καὶ εἰσέλθωμεν καὶ ἀναγγγείλωμεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως

Greek orig_text View LIT

κα εἶπεν ἀνὴρ πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ Οὐχ οὕτως ἡμεῖς ποιοῦμεν ἡ ἡμέρα αὕτη ἡμέρα εὐγαγγελίας ἐστίν καὶ ἡμεῖς σιωπῶμεν καὶ μένομεν ἕως φωτὸς τοῦ πρωί καὶ εὑρήσομεν ἀνομίαν καὶ νῦν δεῦρο καὶ εἰσέλθωμεν καὶ ἀναγγγείλωμεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως

Greek cleaned_text View LIT

Then They Said One To Another, We Aren't Doing Right. This Day Is A Day Of Good News, And We Hold Our Peace: If We Wait Until The Morning Light, Punishment Will Overtake Us; Now Therefore Come, Let Us Go And Tell The King's Household.

WEB t_web

And They Say One Unto Another, `We Are Not Doing Right This Day; A Day Of Tidings It `is', And We Are Keeping Silent; And -- We Have Waited Till The Light Of The Morning, Then Hath Punishment Found Us; And Now, Come And We Go In And Declare To The House Of The King.'

YLT t_ylt

ויאמר מאיש אל רעהו לא כן אנחנו ויעש יום זה יום בשרה הוא אנחנו מחשים וחכינו עד אור בקר מצא עוני ועתה ההלך ויבא הגיד מבית מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανηρ προς τον πλησιον αυτου ουχ ουτως ημεις ποιουμεν η ημερα αυτη ημερα εστιν και ημεις σιωπωμεν και μενομεν εως φωτος του πρωι και ευρησομεν ανομιαν και νυν δευρο και εισελθωμεν και αναγγειλωμεν εις τον οικον του βασιλεως

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   33  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25